Třikrát knihy, jednou zvířata
Tuhle jsem zase ve snu stál v antikváriátě Petržilka a koupil si na splátky komplet Vilímkovo vydání verneovek (na splátky za 40 korun měsíčně; to by se pan Petržilka načekal!) – zvláštní na tom vydání bylo to, že na předsádce Tajuplného ostrova byl slavný Burianův akvarel chobotnic napadnuvších Nautilus a všechny postavy měly přeložená jména (tak Cyrus Smith se stal Kūrušem Kovářem – přičemž si uvědomuji, že můj pc nedešifruje staroperštinu), a taky tam byla další kniha neexistující, třetí vydání Dylana Thomase v překladu Jiřiny Haukové, v edici Plamen, na obálce byly plamínky mechových listů, červené, zelené a modré, jmenovalo se Jež zeleným zápalníčkem žene...
a vzpomněl jsem si u toho na gigantickou práci Ivana Wernische na poli "zapomenutých, opomíjených a opovrhovaných básníků" – kterými tento článek pokračuje.
František Hrbek (1898 – 1949 Praha). Vystudoval obchodní školu, úředník Penzijního ústavu cukrovarnického v Praze. Cvičitel pražského Sokola. Sbírky: Šalvěj (1925), Cestou domů (1927), Otevřené okno (1933), Oblaka nad krajinami (1940), Zemi milované (1942). Překládal jihoslovanskou poezii.
Není to nádhera? To je přímo – dnešní terminologií vzato – fantasy... A s tak velkým prostorem pro fantazii.
Při kteréžto příležitosti bych vám mohl doporučit jednu vynikající knihu, lehce sehnatelnou, na téma podobné, tedy Čechy v době pohanské:
Karel Sellner, Osudná věštba
Vyšla dvakrát v Karavaně (podruhé, viz. obrázek, číslo 215, 1988; poprvé 55). V tiráži je napsáno, že knihu upravil Jan Petr Velkoborský – neměl jsem možnost číst první vydání, ale pokud to mohu takto posoudit, knize její kouzlo zůstalo – například slovo "strašlivý" je tam ve významu "bojácný". A tak vás zamrzí snad jenom to – teda pokud jste dítě – že hlavní hrdina není v celé knize fyzicky nejsilnější (aspoň mě to ve dvanácti trochu mrzelo). Od Karla Sellnera jsem četl ještě román Poslední (ten v prvním vydání), a je taky skvělý – o boji mezi neandertálci a moderními lidmi. Autora si lehce vyhledáte.
Výborná stránka o dobrodružných knihách: KOD Josef Pecinovský.
Důležitá vsuvka: kněz Vlastimír v knize bojuje se zubrem – a zubři se, jak jsem včera slyšel, vracejí do naší přírody! Hurá! Čtěte.
A abychom se vrátili tam, kde jsme začali – v knižní dražbě padl rekord. 7,300,000 Ł zaplatil M. Tollemache za Audubona. O čemž výborně píše výborná Knihovna Skuteč.
***
A já jsem němý, abych řekl zkroucené růži,
že mé mládí je ohnuto stejnou horečkou zimy.
(Dylan Thomas)
[1] (elfos - WWW) Vloženo 13.02.2011, 14:58:37
Moc pěkná kombinace, pomyslela si elfos, když uviděla název..
A povídání samo to jen potvrzuje....
To je zvláštní. Tak téměř každý z nás byl někdy, třeba jen na malou chvíli, strašlivý..?
[2]"Vždy s honórem" (D.n. - Mail - WWW) Vloženo 13.02.2011, 18:58:42
I.W. a jeho zapomenutí, opomíjení a opovrhovaní básníci - a vůbec, poslední dobou si v Něm čtu jaksi více.[3] (nominek - WWW) Vloženo 13.02.2011, 22:42:33
Henry, ten Tvůj popis knih nakoupených ve snu je úchvatný![4] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 14.02.2011, 11:40:23
[1] Nebojí se jenom blázni a hlupáci, říká se, ne? Já se například u tohoto článku obával dát sem ten obrázek od Z. B., protože jeho dědici se zdají být dosti protektivní.[5] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 14.02.2011, 11:41:22
D. n., já též. A nějak s čím dál tím větším porozuměním. Dneska se mi o Iwanovi dokonce zdálo.[6] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 14.02.2011, 11:42:58
[3] Moc děkuji, nomi!
Ještě jsem k tomu chtěl dodat mech, ale nenašel jsem vlastní fotku, která by byla snová stejnou náladou...
[7] (bicarbona - WWW) Vloženo 14.02.2011, 18:55:42
si pořád nemůžu zvyknout, že ti pánové v tom antikvariátě nejsou dva, a jinému už se to zdá správně i ve snech :-) a taky jsi mi připomněl výbornou přednášku pana Wernische, když mu vyšel první díl... a hrdina nemusel bejt nejsilnější, ale nejchytřejší, díky za další krásnou koláž a měj se[8] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 14.02.2011, 20:44:20
Jo, už jsou dva pánové ve dvou antikvariátech.
Na přednášce I. W. jsem byl při vydání druhého dílu, nezapomenutelně tam četl "Zdeňka a Miládu" (k nalezení tu v rubrice Cizí texty); a dneska se mi o I. W. zdálo, ale to už jsi viděl na fb.
To je zajímavé, mně se líbila ta fyzická síla - ale protože nejvíc držím na Old Shatterhanda, ten byl většinou i nejchytřejší, ne?
[9] (bicarbona - WWW) Vloženo 15.02.2011, 16:48:27
máš pravdu, Old Shatterhand byl (je) v tomto bezkonkurenční :-)[10]Máte oba pravdu :-) (Wicky ) Vloženo 15.02.2011, 18:31:07
Jako malá jsem si kupovala všechny pohledy, na který jsem narazila s Old Shatterhandem a Vinetuem. :-) Mám je dodnes.[11] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 17.02.2011, 18:16:45
[9] A umí všechno, na co si vzpomeneš, od kloboučnictví po hraní na varhany.[12] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 17.02.2011, 18:17:40
Jé, Wicky, a mohla bys mi je prosím oskenovat? Já na Lexe Barkera hrozně držím, ale pohled s ním žádný nemám.[13]Henry... :-) (Wicky ) Vloženo 19.02.2011, 08:39:51
ANO :-)[14] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 19.02.2011, 16:40:40
Moc děkuju.[15] (bicarbona - WWW) Vloženo 25.02.2011, 18:13:55
taky jsi mi tímto připomněl, že když jsem byl malý, tak jeden pán, co bydlel o ulici vedle než my, byl (prý ale jen podle mě) tak podobný Lexu Barkerovi, že jsem si myslel, že jako ve skutečnosti nezemřel, ale jen to naaranžoval (asi jako si to pár lidí myslí o Elvisovi, ale to jsem tenkrát nevěděl...) a teď si užívá inkognito život v Brně a vím to jen já (na celým světě :-)[16] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 02.03.2011, 18:48:25
Člověče, to bys měl nějak rozepsat! Podle mne se zase Lexu Barkerovi hrozně podobal můj taťka.
A já mám L. B. na pohlednici!
Vaše IP adresa nebude veřejně zobrazena.
Číslo v hranatých závorkách vytvoří odkaz na daný komentář.
Komentáře obsahující invalidní prvky budou editovány, lépe smazány :)