Přebrepty
aneb "Tak tvrdo, dívko, šíjná jsi".
Tuhle jsem si četl ve skvělé knize Z českých luhů do háje,
jejímž autorem je Vladimír Fux, o přebreptech na prknech, která znamenají svět.
Včera jsem si na to vzpomněl znovu, díky tomuto:
- Zničený kurýr se vřítí na jeviště a zaburácí zprávu o pádu města Pirna: "Parno pidlo!"
- Bůh Perun se ptá, kde je lech Radoslav. Odpověď: "Je dole v sadu a ptáká láky na lip."
- "Což mne nepoznáváte, jsem paní stará z horního pivovaru!" – "Tobydlo, nebydlo, napidlo!" [To by mne nebylo napadlo.]
- "Co máte, mysli, na princi?"
- Vrchní číšník: "Přejetu si ještě jednu pannu, kávové?"
- "Papež poprčil kameny."
- "Jen, zvochu, holna, holna!"
- A přeřek ve větě "Turci se derou do serailu."
12.01.2011 • rubrika: Cizí texty •
permalink
Komentáře
[1]Díky, (Knihomyš ) Vloženo 12.01.2011, 11:28:58
you've dade my may :)[2] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 12.01.2011, 11:38:17
Rádo se stálo. *zpívá* "Everytime you go, you always take a piece of meat with you..."[3]děkujiii :) ( ) Vloženo 12.01.2011, 12:23:21
:)))[4] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 12.01.2011, 12:32:51
Rádo se stalo, Pet.[5] (Oby - WWW) Vloženo 12.01.2011, 13:32:26
Tuhle jsem slyšela pěknej přežblept z divadla - doufám, že sem nechoděj nezletilí, nebo aspoň otrlí nezletilí:
Paní měla odpovědět: "Šiju si, tatíčku, sukni!", jenže jí z toho vyšlo: Šukni si, tatíčku, šukni!" ;o)))
[6] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 12.01.2011, 13:35:36
Jéje, to už je skoro jako to vyrobení slovesa z podstatného jména "mystifikace" - "To jste mě, milostivá, místyfikla!"[7] (Oby - WWW) Vloženo 12.01.2011, 13:38:44
Hihi, tohle jsi teda neslyšela. Jsem zvědavá, co se ti tu z těch přežbleptů rozjede... ;o)[8] (lojzo - WWW) Vloženo 12.01.2011, 18:42:14
Pekné ja aj: "Teraz si ma pomýlila! Tak ma už prosím viackrát nepomyluj!"[9] (Děd nevěd - Mail - WWW) Vloženo 13.01.2011, 08:05:28
Toto není přebret, ale častý povzdech mého kamaráda: "Kam ten svět směje!"[10]Přežblebty (NULI - Mail - WWW) Vloženo 14.01.2011, 08:54:56
furt robím, ale nepamatuji si je. Tak se kochám a řehtám u těch zde citovaných. Jo, už jsem si na jeden vzpomněla (a v plesíčcích mých studentů jsou některé zachyceny). Před pár lety jsem učila Rabiňákovou a Žabovou, kamarádky, co seděly spolu v lavici. K tabuli jsem vyvolala Žabiňákovou :-).[11]No, vida - (NULI - Mail - WWW) Vloženo 14.01.2011, 08:56:19
ne přežblebt, ale přeťuk: samozřejmě v plesáčcích :-)[12] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 14.01.2011, 16:04:44
No vida, lojzo už začal. To je pěkné, díky![13] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 14.01.2011, 16:06:06
D. n., to sice moc nechápu, ale podle toho, čemu se směje v televizi, bych se občas zneklidnil.[14] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 14.01.2011, 16:23:31
NULI, psali jsme si výroky profesorů, ale na přeřek se nepamatuju. Jen vím, že jeden z nich mi místo Fišmeister říkal Fruchbauer.[15] (nominek - WWW) Vloženo 14.01.2011, 21:05:15
Och jejda, to mě ale rozesmálo :-)))
I když, ta restaurace, kde číšník nabízí panny, mě pravda lehce děsí :-)))
[16] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 15.01.2011, 12:20:20
S názorem na představu takové restaurace zcela souhlasím.
Ovšem jinak mám radost, nomi, že ses pobavila.
[17] (Kojot - WWW) Vloženo 15.01.2011, 18:09:55
Maminka mi vyprávěla, jaký problém měla kdysi hlasatelka v rádiu: "A nyní si poslechněte zprávy o posačí. O sapočí. O... A nyní si poslechněte meteorologické zprávy."
K těm učitelům. Nezapomenutelný je výrok učitelky biologie z gymnázia: "Mlok je křídově černý." To už asi není přežblept v pravém smyslu slova, ale chybu to nemá,
[18] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 15.01.2011, 18:41:27
A přitom universální rada je nikdy se neopravovat.
Ten výrok s mlokem nemá chybu - teď si jen nemůžu vybavit, v které pohádce je to, že si něco zapsali černou křídou do komína, aby to nezapomněli.
Krásným příkladem jména, o jehož nositeli prohlásil komentátor "Tak tenhle si u mě nezahraje", je Grigorij Mkrtyčevič Mkrtyčan, kterého měl v podkladech zapsaného jako "Mkrtyč Mkrtyčan".
[19]Mirku, (Petisee - WWW) Vloženo 25.01.2011, 16:23:11
dočetla znovu až sem a zase se pobavila. :)
Vyplatí se chodit víckrát. Pěkné komentáře
[20] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 25.01.2011, 16:31:09
Díky moc, Pet - a následující článek obsahuje Tvou oblíbenou fotku.[21]přepis (hadimrška - WWW) Vloženo 30.01.2011, 22:11:29
Syneček do písemky napsal jen takledabyle - na krajinu se snesl somrák! Občas jsou překlepy i¨na tv. obrazovce. Nedávno jsem v jednom reklamním spotu četla, že - celá akce pobíhá od -- do.
To jenom tak.
[22] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 31.01.2011, 22:49:05
Na obrazovce bývají zábavné překlepy, ano.
Ovšem naprosto skvostná je ta věta z té písemky!
[23] ( ) Vloženo 20.02.2011, 20:16:20
Ahoj Ohryzku (to mě diktuje moje žena) Verunka zas pojmenovává film Roztržitý s Pierrem Richardem, jako Roztržený, Rozejitý nebo Rozsypaný. Její Manžel[24] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 21.02.2011, 11:13:46
Ahoj Krysičko a Jezevečku, vy se máte!
Až teď mě napadlo, že je to česky trochu celanovské...
Všechna pole jsou nepovinná.
Vaše IP adresa nebude veřejně zobrazena.
Číslo v hranatých závorkách vytvoří odkaz na daný komentář.
Komentáře obsahující invalidní prvky budou editovány, lépe smazány :)
Vaše IP adresa nebude veřejně zobrazena.
Číslo v hranatých závorkách vytvoří odkaz na daný komentář.
Komentáře obsahující invalidní prvky budou editovány, lépe smazány :)