MF ve světě filmu
Měl jsem to potěšení, protože jsem ty večery potřeboval vypnout mozek
a nechat se omývat totální stupiditou, shlédnout nedávno asi čtyři žraločí horory.
Přiučil jsem se při nich i jedné anglické frázi.
Pokud se chcete pobavit (nevyděsí-li vás představa, že to tvůrci filmu mohli myslet vážně), potom si pusťte americký Shark Attack 3: Megalodon. Podmínkou je ovšem originální znění. Ne kvůli bulharskému přízvuku údajných Mexičanů, ale kvůli větě, která se označuje jako "jen pro dospělé" (rozuměj nad 18), a která byla v českém dabingu zcivilněna, až člověk zařičí. Žralok, který řve jako lef a říhá jako opilec, jakož i námořník, který si při odchodu do výslužby vezme z ponorky na památku protilodní torpédo, už jsou jen bonusem. Nejlepší kousky z tohoto filmu, jakož i "That Famous Line" jsou snadno k dohledání na YouTube. V tomto filmu se mimochodem vyskytuje i plakát s obrazem Zdeňka Buriana. A heroinu hraje stejná dívka, která hrála heroinu už v Shark Attack 1 (není asi nutno říkat dvakrát, že hrála někoho úplně jiného).
Díky těmto žraločím filmům (žraloci zastoupeni buď gumovým modelem, nebo nastříhaným materiálem z kanálu National Geographic) jsem objevil dvě zajímavé věci:
v angličtině používaný popis ženského půvabu "má obličej jako buldok, který olizuje chcanky z kopřivy" (buldoka, který žvýká vosu už jsem znal) – připomnělo mi to Ikarii blahé paměti, kde byl půvab N. Kidmanové popsán slovy "jako včerejší večeře sousedova psa na vaší rohožce";
a, název filmu, který už těžko vylepšovat (ve filmografii jedné z hrdinných žralokobijkyň): Vampire Lesbian Kickboxers.
Tento článek není zrovna dvakrát slušný, za což se omlouvám; a jsem rád, že jsem nezmínil zeleninu.
Komentáře
[1] (elfos - WWW) Vloženo 29.09.2010, 17:28:21
Tedy, já žasnu! Netušila jsem, že ženský půvab inspiruje k takovýmto.. (p)opisům téhož. Či asociacím.
Není tu obrázek.. představuji si, jaké by se tu tak mohly objevit..
Filmy jsem neviděla ani jeden, ale ten plakát s obrazem Zdeňka Buriana mě potěšil - smím-li se zeptat, co na něm bylo?
[2] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 17:32:00
Taky mi to nepřišlo dvakrát gentlemanské, to je pravda. Zřejmě tam šlo o plastická vylepšení dotyčné.
Obrázek jsem radši nedával. Obraz Z. B. je jeden veleznámý: brachiosauři v hluboké vodě z Knihy o pravěku (dva vedle sebe, třetí v pozadí).
[3]No, popravdě, raděj (Oby - WWW) Vloženo 29.09.2010, 17:34:21
bych se vybavovala o zelenině. Žraloko-lesbické horory mě ani trochu neberou! ;op[4] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 17:35:19
[5] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 17:36:43
Oby, to byla narážka na
http://www.fismeister.eu...p#cmt_47
Ten film s tím zajímavým názvem jsem neviděl, zaujal mě jen názvem.
[6] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 17:37:33
[7]Ten obraz je opravdu (Oby - WWW) Vloženo 29.09.2010, 17:41:40
[5] moc hezký a známý.
No, to jsem myslela tak všeobecně. On horor nemusí být zrovna žraloko ani lesbický, nebere mě stejně. Tak si říkám, že se vůbec nějakmálo koukám na filmy. Asi bych měla utnout internet a začít sledovat, bo pak jsem sto let za opicema, jak dojde řeč na nějakou "kulturu".
Jasně, já vím, že to byla narážka na Granta, ale jak říkám, raději, mnohem raději Hugh Granta než jakýkoliv horor! ;o)
[8] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 17:47:47
Oby, já se na umělecké filmy dívám málo, protože mě rozrušují; takže se dívám na sport, operu, jazzové / bluesové koncerty a staré pitomé filmy s van Dammem.
Ten obraz je takový, jak píšeš, ale bohužel už vědecky neobhajitelný - sauropodi se nejen výtečně pohybovali, a to po pevné zemi, ale vlézt takto do vody, nejspíše by se tlakem vody udusili.
[9]Henry, já se dívám (Oby - WWW) Vloženo 29.09.2010, 17:57:09
povětšinou na pohádky. Líbí se mi staré české klasické. Zda je to umělecké nevím. Důležité pro mě je, že mi to dává hezký pocit. Pak občas na filmy, co koukají děti. Jenže ti moji mizerové koukají v poslední době skoro pořád na "South Park", a to se mi nelíbí, tak se nedívám. Oni se u toho chlamou, div nespadne barák. Mohl bys to zkusit, třeba se taky pobavíš...[10] (lojzo ) Vloženo 29.09.2010, 17:58:59
V súvislosti s popisovanými filmami mi slovo "potěšení" v úvode pripadá tiež trochu nepatrične. ;-)[11] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 18:04:17
South Park se mi nelíbí.
Pohádky miluju, ale jen o Vánocích, s nimiž jsou pro mne nerozlučně spjaty.
Mám na DVD hodně dobrých filmů, ale třeba po "Beautiful Mind" jsem neomhl v noci spát (což je kompliment tomu filmu, ale dvakrát mě to neláká trávit takto noci moc často). Ostatně, z van Damma mám taky hezký pocit.
[12] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 18:06:45
Lojzo, přiznám se, že když je člověku celý den úzko, a o půl jedenácté vidí gumového řvoucího žraloka zvíci fotbalového hřiště, který polkne člun, a do toho se pronášejí takové věty, jaké se pronášejí, má to jistý chvilkový terapeutický účinek.[13]Tak tos mě, Henry, s tím (Oby - WWW) Vloženo 29.09.2010, 18:12:52
South Parkem poněkud překvapil, ale jsem ráda, že se shodneme aspoň v tomhle.
Chi, já se taky na pohádky nedívám co denně. Jinak bych nemohla sedět u pc a zdenervovat tě tu mými nevyžádanými názory. ;o)
Tak ti ani nevím, zda jsem s van Dammem něco viděla. Většinou koukám na Arnieho nebo na Stallona, jak dojde k akci. Někdy Claudea vyzkouším, třeba se mi to nakonec i bude líbit.
[14] (lojzo ) Vloženo 29.09.2010, 18:14:24
Henry: Veď ja to nespochybňujem, hodnotil som to zo svojho subjektívneho hľadiska - mňa by to asi nepotešilo. Ale možno aj áno, neskúšal som. ;-)[15] (Mod. ) Vloženo 29.09.2010, 18:30:30
Nicol Kidman je nádherná ženská, má tisíc a jednu podobu, mimořádný půvob:-)[16] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 18:34:07
Oby, kromě "JCVD" (2008), což je výborný film; pokud se budeš chtít pobavit, jeho filmy z devadesátých let pobaví.[17] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 18:35:37
Lojzo, pochopil jsem - člověk se buď pobaví tím, jak je to debilní, nebo ho ta debilita ukolébá do jakéhosi otupělého stavu, což je při úzkosti k nezaplacení.[18] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 18:36:50
Mod., můj typ není, ale citoval jsem to jen z toho důvodu, že mi to vybavilo léta s Ikarií, ne proto, že bych ji toužil urazit.[19]Henry (Mod. ) Vloženo 29.09.2010, 19:08:39
to mě ani nenapadlo, že bys chtěl urazit, mimochodem, můj typ to taky není:-)[20] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 19:35:49
Děkuju, Mod.![21]Henry, (Gomba - WWW) Vloženo 29.09.2010, 20:02:38
mohl bych poprosit o ty anglické fráze? Předložím je svojí teacher - nikoli, že bych hodnotil její půvaby, ale je na AJ fakt dobrá a občas nám takovéto špeky a perly z hovorového jazyka předkládá ... třeba odsunu cvičení z předbudoucího času až na příští lekci ;-)[22] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 20:15:52
Gombo, at your service:
"She has a face like a bulldog licking piss off a nettle."
"Face like a bulldog chewing a wasp."
Je jich ovšem ještě víc.
[23] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 20:18:43
Jo, a předbudoucí čas je krásný! Nedávno jsem ho dokonce dvakrát použil v běžné konverzaci.
Hoď jí tento kousek Pidgin English: "Fellow master coconut belong him no grass" ("ten pán je plešatý").
[24] (elfos - WWW) Vloženo 29.09.2010, 22:00:54
Mistru Coconutu patří žádná tráva..
Jelikož zatvrzele čtu anglické texty bez slovníku, čtu často něco docela jiného, než ti, kdož angličtinu či slovníky ovládají.. (velmi tuším)
[25] (Gomba - WWW) Vloženo 29.09.2010, 22:02:55
óóó tisíceré díky :)[26] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 22:26:25
Elfos, spíš "kokosu tady pána nepříslušet žádná tráva", aby tam byla ta hlava.
Gombo, delighted to have been of service, jak se říká u P. Harringtona.
[27] (nominek - WWW) Vloženo 29.09.2010, 22:42:08
Jé, já se přiznám, že filmy o žralocích taky nemusím - ani na výmaz mozku :-)
Z komnentů chápu, že už jsi viděl ten JCVD?
Ten film A Beautiful Mind je opravdu hodně dobře udělaný, ale taky nějak nemám odvahu si ho podruhé pustit...
Já teď relaxuji u telky jen přes den, s dětmi, u těch kreslených pořadů - a musím říct, že některé jsou vtipnější, než celovečerní komedie... :-)
Ale hlavně jsem chtěla napsat, že se mi líbí, jak jsi se obezřetně vyhnul té zelenině ;-))
[28] (Mod. ) Vloženo 29.09.2010, 22:48:38
Zítra pošlu pozdravy z Řecka, ten větší je pro maminku:-)[29] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 22:49:23
Ne, nomi, neviděl, ale kamarádi, jejichž úsudku věřím, byli dost nadšení.
Žraloci jsou velezajímaví, ale k masožravým mám respekt. Jinak 5/2 loni tady četlas o tom Australanovi, jak se po napadení žralokem zachoval...
U Disney Channelu nebo Jim Jamu, když přes ně přebrnkávám k Eurosportu, si na vás maminky vždycky vzpomenu.
A tomu s tou zeleninou jsem opravdu rád!
[30] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 22:50:10
[28] Jéé, Mod., děkujeme krásně, to se těšíme![31] (nominek - WWW) Vloženo 29.09.2010, 22:59:08
[29] Tak ten Australan byl teda fakt drsňák!
Manžel sleduje občas nějakou Zone Reality ... a jednou, to mě taky zaujalo, tam byl v nemocnici na pohotovosti chlápek, že ho bolí noha... Prostě, si ji zlomil, nechtělo se mu do nemocnice, tak si ji podomácku sám zacementoval. Podložil to jen ponožkou - a ono mu to nějak spálilo tu kůži pod tím a prostě hrůza a děs - ti doktoři, když mu to sundávali, tak říkali, jak to musí strašně bolet atd... On na to, jako že to bolí, to jo, ale ještě, že ho trochu bolí břicho. Tak se podívali - a měl tam drátem! sešněrovanou nějakou šílenou ránu na břiše. A že to ho jako ještě bolí o něco víc než ta noha...
Doktoři skoro zelení se ho ptají, kam by na stupnici od jedné do deseti (deset je nejvíc) zařadil tu bolest a čekali, že řekne minimálně tak patnáct. On přemýšlel ... a že někde ke trojce... :-o
By si s tím Australanem docela rozuměl :-)
[32] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 29.09.2010, 23:02:36
To je teda příběh! Australani bývají obecně drsňáci (viz. australský fotbal).
Můj strýc, když dostal svůj devátý infarkt, sedl do žigulíka a jel do nemocnice, prý "než čekat, až pro mě přijedete..." A úplně bez problémů.
[33] (Děd nevěd - Mail - WWW) Vloženo 30.09.2010, 05:38:38
Henry, na počátku jsem myslel, že v něčem hraješ.
Připoměls mi "Žraloci a malé ryby".
[34] (elfos - WWW) Vloženo 30.09.2010, 10:32:27
[35] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 30.09.2010, 17:56:39
D. n., na tu knihu jsem tuhle koukal, když jsem si bral jinou z hromádky, ve které leží.
Mohl jsem hrát, ale nechci.
[36] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 30.09.2010, 17:57:57
Mimochodem, elfos et co., meloun je zelenina. Což je mi fuk, pro mě je to ovoce.[37]HiHi... a rajče (Wicky ) Vloženo 30.09.2010, 20:29:26
ovoce! ;-))k 36ce.[38] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 30.09.2010, 20:32:11
Wicky, to je mi taky vcelku jedno, protože rajčata jsou to jediné, co nejím.Všechna pole jsou nepovinná.
Vaše IP adresa nebude veřejně zobrazena.
Číslo v hranatých závorkách vytvoří odkaz na daný komentář.
Komentáře obsahující invalidní prvky budou editovány, lépe smazány :)
Vaše IP adresa nebude veřejně zobrazena.
Číslo v hranatých závorkách vytvoří odkaz na daný komentář.
Komentáře obsahující invalidní prvky budou editovány, lépe smazány :)