Miroslav Fišmeister
- amatérský přírodovědec, potomek dvou admirálů, princ jablečných měst
- an amateur naturalist, descendant of two admirals, prince of the apple towns

Licence

Creative Commons License

Navigace

Rubriky

Archivy

RSS feed

Hledání na tomto blogu

Odkazy

Počítadla

Counter
bloguje.cz

známka blogu: 1.08
počet hlasů: 118

Informace

e-mail:
neznalekab@gmail.com

Johann Eilingsfeld

Lehoučce upravený článek Michala Hvoreckého, s jehož laskavým svolením jej tady publikuji. Zapomenutý Dunaj, aneb seznamte se s jedním zapomenutým fotografem. Available also in English (link in the article).
Eilingsfeld 06
Kapitán dunajské říční plavby Johann Eilingsfeld (1877 – 1967)
na palubě parníku Helios

Při přípravě svého nového románu narazil Michal na úžasnou kolekci fotografií, vytvořenou kapitánem Johannem Eilingsfeldem v letech 1915 – 1929. Její autor se narodil roku 1877 ve městě Mösz. Celý život pracoval na parolodích a soukromých lodích. Začínal jako námořník v roce 1905, v roce 1912 dosáhl nejvyšší hodnosti kapitána. Hovořil plynně německy, maďarsky, rumunsky, srbsky a bulharsky. Za zásluhy v první světové válce obdržel několik vyznamenání.

Jeho oblíbeným parníkem byl Helios patřící slavné firmě Donaudampfschiffahrtsgesellschaft (DDSG), kterou založila rakouská vláda roku 1829. Fotografie pořizoval zpravidla z kormidelny nebo z paluby. Fotografoval cestující, kolegy, říční břehy, města, a dokonce i potopené lodě. Zachytil scény sahající od bojišť první světové války po scenérie dunajské delty, včetně mnoha opuštěných, uzavřených nebo prostě zapomenutých míst.

 

Eilingsfeld 04

Bratislava

 

Eilingsfeld 03

Budapešť

 

Byl dvakrát ženat, pravděpodobně nepříliš šťastně. Zemřel bezdětný v roce 1967 ve vesnici Dunaszekcső u Moháče.

Bohužel, téměř nic z jeho díla není veřejně vystaveno. Nebyla zorganizována žádna retrospektiva, nevyšla žádná kniha. Mimo kroužek přátel Dunaje je jeho jméno neznámé. Nyní, při "znovuobjevování" řeky a kulturní identity podunajských zemí, jeho dílo doslova volá po rozpoznání – jako výjimečné umělecké dílo, záznam duše minulých časů, a kronika evropské minulosti. S tím jak jsou břehy Dunaje na mnoha místech upravovány, neobyčejná krása zachycená na Eilingsfeldových fotografiích brzy zmizí v nenávratnu.

 

Eilingsfeld 01

Dunaj

 

Eilingsfeld 02

 

Eilingsfeld 05

Dunaj

 

Eilingsfeld 07

 

Malá část Eilingsfeldových fotografií je k vidění v museu Janus Pannonius v župě Baranya.

 

Další fotky Dunaje:

Inge Morathová

Josef Koudelka

Díky Michalovi Hvoreckému za svolení k přetištění!

The English version of the article is here.

 

 

Věnováno Pavlu Švejnarovi

 

 

 

linkuj.cz vybrali.sme.sk

23.09.2009 • rubrika: Cizí textypermalink
Komentáře

[1]Díky, Henry. (Obycejna zenska - WWW) Vloženo 23.09.2009, 06:05:30
avatarJaké kouzlo být na chvíli lodním kapitánem a rozhlížet se z kormidelny po okolí Dunaje. Z těch zašlých fotek dýchá atmosféra okamžiku, život.

[2] (nominek - WWW) Vloženo 23.09.2009, 08:39:24
avatarNádhera...

[3] (elfos - WWW) Vloženo 23.09.2009, 08:57:10
avatarKouzelné fotografie.. A ten sáhodlouhý název rakouské firmy! :-)
Moc hezky jsi to napsal. Doufám, že teď už snad fotograf (a kapitán) a jeho dílo nezapadnou v zapomnění. A napadá mě, kolik fotografií, písemností a myšlenek asi někde čeká na své znovuobjevení....

[4] (Děd nevěd - Mail - WWW) Vloženo 23.09.2009, 09:21:50
avatarNedávno byla objevena bedna skleněných negativů z Velké války. Vystaveny jsem je viděl v Bruselu. Autor je neznámý. Dovedu si představit nadšení těchto "zapomenutých" fotografů, kteří nám zanechali pohledy, které jsou neopakovatelné.
Díky za připomenutí J.E. Narodil se v roce rozdělení Rakouské monarchie na Předlitavsko a Zalitavsko. V témže roce byl ve Vídni ražen stříbrný pětikrejcar, který je dnes docela vzácný. DDSG byla založena rok před narozením mého F.J.I. Tedy ještě za "dobráčka Ferdáska". Inu...

[5] (Děd nevěd - Mail - WWW) Vloženo 23.09.2009, 09:28:10
avatarHrome, teď si uvědomuju, že to bylo ještě za Františka I., který "Ferdáska" tak silně prosazaval na trůn.

[6] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 23.09.2009, 15:06:08
avatarOby, musí to být nádhera. Stačí mi výlet parníkem po přehradě, natož po řece jako je Dunaj! Ačkoliv se přiznám že Đerdapska klisura, německy stále Kataraktenstrecke, tu bych raději obešel po břehu.

[7] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 23.09.2009, 15:16:24
avatarNominku, díky.

Elfos, já to nepsal, to napsal Michal Hvorecký. Jinak máš pravdu... Od zápisníků Leonarda, Boskoviče a jiných až po "normální" sousedy. Jinak mne napadlo ještě toto německé - a této lodní společnosti se týkající! - slovo (rozdělím je na víc rádků, komentář by je nepobral, ale je to jedno slovo):

Donaudampfschif
fahrtselektrizitäten
hauptbetriebs
werkbauunterbeamten
gesellschaft

Jinak doporučuji:
http://en.wikipedia.org...5,_Senior V němčině jde samozřejmě vytvořit slovo delší než celý cyklus Ve stínu pádišáha.

[8] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 23.09.2009, 15:20:41
avatar[4] D. n., jeden můj dobrý známý teď objevil při třídění sběru, který nekdo vyhazoval, tři neznámé kresby Aléna Diviše (autorka jeho monografie, když jí je poslal, spadla po otevření přílohy ze židle - doslova), a Portmannův tisk. Ten jsme objevili s přítelem ve sběru i my.

"Der arme trottel Nandel" měl, říkal mi můj známý monarchista, úžasné arboretum. Slyšel jsem, že byl sice šílený, ale ne hloupý, naopak. Jen předstíral hloupost, aby mu lidi dávali pokoj. A nechal se také přeci korunovat českým králem...

[9] (Děd nevěd - Mail - WWW) Vloženo 23.09.2009, 17:44:37
avatarAť žijí náhody!

Ano a dožil na Hradčanech. Odkázal F.J.I. velké jmění, čímž se stal nejbohadším monarchou v Evropě. Ovšem Alžběta byla mohutný penězovod do svých rozmarů.

[10] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 23.09.2009, 18:18:18
avatarChudák Sissi teď měla výročí...

Ta její řecká vila se mi moc nelíbila, já bych spíš měl to arboretum a chodil do Schönbrunnské zoo krmit hrochy.

A kdykoli jel Ferdinand Dobrotivý po Praze v kočáře, Pražané uctivě smekali.

[11] (Děd nevěd - Mail - WWW) Vloženo 23.09.2009, 21:07:42
avatarInu, byl to korunovaný král. F.J.I. pouze dědičný.

Ten čas 18:18:18 - podtrhuje to "Ať žijí náhody".

[12] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 23.09.2009, 21:29:02
avatarToho času jsem si vůbec nevšiml, díky.

[13] (Türkay ) Vloženo 24.09.2009, 00:56:59
avatarhello my old friend Mirek. in Turkish, we call it ''Tuna '' and means ''many,much,magnificent''. we also have an Ottoman janissary band song about Danube,war and an Ottoman Pasha that is seen below;
http://www.youtube.com...tLA22xZuf0

[14] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 24.09.2009, 01:01:00
avatarThank you so much for your contribution. It's fascinating to hear this. The river deserves those epithets indeed. "Janissary" is one the words your noble language has given us.

[15] (lojzo ) Vloženo 24.09.2009, 17:19:38
avatarNádhera!

[16] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 24.09.2009, 18:16:16
avatarAno, je to nádhera. Proto jsem Michala poprosil o svolení k přetištění.

[17] (jan kaasenbrood - Mail - WWW) Vloženo 13.04.2011, 17:36:31
avatarhello, is this site stil "on air"? I'm dutch, living in Hungary and building a website. I like to know more about Johann Eilingsfeld but can't find a lot. I'm living in the town he died. Can you tell me more or where i can get foto's he made. Sorry, i can't understand the language this site is written in. Hope to hear from you, Jan

[18] (Henry Psanec - WWW) Vloženo 13.04.2011, 18:11:50
avatarHello Jan. Yes, this web is stil "on air". I, however, did not write this article, it is by a friend, so I suggest that you contact him via facebook, his name is Michal Hvorecky (you can find him among my friends there) - he has currently done a lot of research re Eilingsfeld, so he will be able to help you much more than I could.

Lang leve de koningin!


Všechna pole jsou nepovinná.
Vaše IP adresa nebude veřejně zobrazena.
Číslo v hranatých závorkách vytvoří odkaz na daný komentář.
Komentáře obsahující invalidní prvky budou editovány, lépe smazány :)
Vaše jméno:
Váš e-mail:
URL vašich stránek:
Nadpis:
Text: